Career Opportunities

Applicant holds a letter of confirmation in her hand and is delighted
© DAAD Kairo
Open Positions

Leitung Saxony Science Liaison Office (SSLO) Kairo

Zum 1. April 2026 wird eine Leitung für das Saxony Science Liaison Office (SSLO) in Kairo, Ägypten, in Vollzeit gesucht. Die Position ist zunächst auf ein Jahr befristet, eine Verlängerung ist vorgesehen. Die Vergütung erfolgt analog dem mit der deutschen Botschaft abgestimmten Gehaltsschema des DAAD. Das Büro befindet sich in den Räumlichkeiten der DAAD-Außenstelle.

Die Stelle wird im Auftrag eines Konsortiums der fünf sächsischen Hochschulen für Angewandte Wissenschaften ausgeschrieben: HTW Dresden, HTWK Leipzig, Hochschule Mittweida, Hochschule Zittau/Görlitz sowie Westsächsische Hochschule Zwickau.

Ziel des gemeinsamen Projekts ist es, im Rahmen der Fachkräfteinitiative des Freistaates Sachsen qualifizierte junge Menschen aus Ägypten für ein Studium und eine langfristige berufliche Perspektive in Sachsen zu gewinnen. Mit dem Saxony Science Liaison Office in Kairo entsteht ein zentrales Verbindungsbüro zur akademischen Zusammenarbeit, Partnergewinnung und Studierendenrekrutierung.

Die operative Koordination des Projekts liegt bei der Hochschule Zittau/Görlitz.

Ihre Rolle

Sie repräsentieren die sächsischen Hochschulen in Ägypten und gestalten den strategischen Aufbau eines leistungsfähigen akademischen Netzwerks. Im Fokus stehen die Gewinnung qualifizierter Studierender für Studienprogramme in Sachsen sowie der Aufbau tragfähiger institutioneller Partnerschaften.

Ihre Aufgaben:

  • Strategischer Aufbau und Netzwerkarbeit: Identifikation geeigneter Partnerhochschulen im MINT-Bereich und Initiierung gemeinsamer Studienmodelle mit hoher curricularer Passung zu sächsischen Hochschulen.
  • Kooperationsmanagement und akademische Abstimmung: Moderation fachlicher Dialoge zwischen Professorinnen und Professoren beider Länder, Vorbereitung von Kooperationsvereinbarungen sowie Klärung von Anerkennungsfragen, etwa zu Credit Transfer und Studienleistungen.
  • Studierendengewinnung und Prozessgestaltung: Entwicklung strukturierter Wege vom Erstkontakt in Kairo bis zur Immatrikulation in Sachsen. Fachliche Beratung qualifizierter Studieninteressierter zu Studienprogrammen, Studienkolleg, Visum und Aufenthalt.
  • Positionierung und Standortmarketing: Strategische Positionierung des Hochschultyps HAW mit Fokus auf Praxisnähe, Employability und Karriereperspektiven. Klare Abgrenzung gegenüber rein beruflicher Ausbildung.
  • Büroleitung und Repräsentation: Eigenständige Leitung des Verbindungsbüros, Organisation hochrangiger Delegationsbesuche, Koordination von Netzwerkaktivitäten sowie regelmäßiges Reporting an die Projektkoordination in Deutschland.

Notwendige Voraussetzungen:

  • Qualifikation: Abgeschlossenes akademisches Hochschulstudium (Master/Diplom). Eine Promotion ist von Vorteil, aber keine Voraussetzung.
  • Berufserfahrung: Nachweisbare Erfahrung im Hochschulmanagement, insbesondere im Aufbau internationaler Kooperationen sowie im Projektmanagement.
  • Fachliche Kompetenz: Sehr gutes Verständnis akademischer Strukturen, Studienprogramme und Anerkennungsmechanismen (ECTS, Modulhandbücher). Hohe Affinität zu MINT-Themen (Technik/Naturwissenschaften).
  • Sprachkenntnisse: Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie sehr gute Englischkenntnisse. Arabischkenntnisse sind von Vorteil.
  • Persönliche Stärken: Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise. Gespür für die politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten der Region sowie hohe interkulturelle Kompetenz. Souveränes Auftreten gegenüber Hochschulleitungen, Behörden und internationalen Partnern. Bereitschaft zu gelegentlicher Abend- und Wochenendarbeit, insbesondere im Zusammenhang mit Veranstaltungen, Delegationsbesuchen und Terminen.

Wir bieten:

  • Eine verantwortungsvolle Leitungsposition mit großem Gestaltungsspielraum an der Schnittstelle von Wissenschaft, Internationalisierung und Fachkräftesicherung.
  • Einen Arbeitsplatz im internationalen Umfeld der DAAD-Außenstelle auf der Nilinsel Zamalek.
  • Ein familienfreundliches Arbeitsklima sowie Leistungen nach ägyptischem Arbeitsrecht.
  • Möglichkeiten zu Dienstreisen nach Deutschland zur Vernetzung mit den beteiligten Hochschulen.
  • Vergütung nach dem lokalen Vergütungsschema der DAAD-Außenstelle für Ortskräfte.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, bewerben Sie sich bitte bis spätestens 22.02.2026 mit den folgenden aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen in deutscher Sprache:

  • Motivationsschreiben (maximal eine Seite)
  • Tabellarischer Lebenslauf
  • Nachweise über Abschlüsse und Qualifikationen
  • Arbeitszeugnisse oder Referenzen

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen gesammelt in einer PDF-Datei per E-Mail mit dem Betreff „Bewerbung Leitung SSLO Kairo“ an Hochschule Zittau/Görlitz (stellenangebotehszg.de)

Die Vorstellungsgespräche werden online stattfinden.

Bitte beachten Sie, dass unvollständige Bewerbungen nicht berücksichtigt werden.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Fachliche Rückfragen
Susanne Fentzel (Projektkoordinatorin) egypthszg.de

Stellenausschreibung Leitung Saxony Science Liaison Office (SSLO) Kairo

Advertisements by German Universities

1/13

LL.M. in European and International – Start your global career now!

Study European Integration, Economic Law, Trade, Investment and IDR as well as Human Rights together with students from more than 30 countries!

More
Logo Universität Bayreuth

Food System Sciences (M.Sc.)

Your master’s degree for a better world! Be a part of our international master’s programme at the Faculty of Life Sciences: Food System Sciences and apply now!

More

AI & Robotics (M.Sc.)

Join a new AI-focused university – and shape the future. Start your Master’s at the University of Technology Nuremberg, Germany.

More

Global Food, Nutrition and Health (M.Sc.)

Your master’s degree for a better world! Be a part of our international master’s programme at the Faculty of Life Sciences: Food, Nutrition and Health and apply now!

More

Get a truly international education!

Are you looking to study at a German university that will launch your international career? Join us at ESB Business School for a top-tier education!

More

M.Sc. in Chemistry, Engineering, Sustainability

Interested in chemistry, engineering, sustainability? Boost your career by studying in Germany, one of the top Chemistry nations worldwide!

More

“Level up your finance future — propel your career with our MBA in Fin...

“Unlock your finance and leadership potential – our premium, accredited MBA in Financial Management opens doors to top careers in Germany’s thriving market.”

More

MBA & Engineering in Life Science Management Programme

Internationally accredited MBA&E providing life science expertise required in leaders of the future combining comprehensive, industry-specific knowledge and management skills.

More

English-taught Bachelor’s and Master’s programs at Hof University

Shape your future with our career-focused Bachelor’s and Master’s programs in English, featuring hands-on learning, internships, and strong industry connections!

More

Discover the business of tomorrow – enhance your career opportunities ...

Advance your career with an MBA from Pforzheim University, one of the leading Business Schools in Germany!

Mehr
Hof University - University of Applied Sciences Logo RGB

Hands-on Master’s programs at Hof University Graduate School

Boost your career with our practical M.B.A. and M.Eng. programs, including a one-year industry internship to gain real-world experience!

More

Natural and Applied Sciences in Cottbus – Senftenberg

Would you like to study in German, but are still not sure? Start online at home – finish in person in Germany!

More

Master in Human and Artificial Intelligence (M.Sc./M.A.)

"Discover our interdisciplinary Master's program in Human and Artificial Intelligence for Philosophy, Psychology, and Computer Science graduates."

More

Contact

Location pin on map display